Preguntas frecuentes

Obtener la Certificación de Ciudadanía Polaca es un proceso complicado. Por ese motivo preparamos respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de la elegibilidad para la ciudadanía polaca, el proceso de obtención de la Certificación de Ciudadanía Polaca, la búsqueda de documentos polacos y otros temas de interés para nuestros clientes.

¿Qué es Lexmotion?

Lexmotion.eu es una página web gestionada por Bufete de abogados Lexmotion Małgorzata Nowotyńska (Magierska).

¿Donde está localizado Lexmotion?

Nuestra oficina está localizada en Cracovia en Polonia pero nuestros servicios ofrecemos mundialmente. Gracias a nuestra experiencia, podemos realizar el procedimiento del certificado de ciudadanía polaca en línea para luego enviarle directamente todos sus documentos.

¿Cómo puedo verificar si Lexmotion es fiable?

Puede verificar que somos una empresa legítima de las siguientes maneras:

1.  Gobierno de Polonia  – el Ministerio de Desarrollo Económico gestiona el Registro Central y la Información sobre Empresas, donde puede encontrar nuestra empresa. ¿Cómo hacerlo?
   

   - Visita https://prod.ceidg.gov.pl/CEIDG/CEIDG.Public.UI/Search.aspx

   - Utiliza nuestro número de NIP [Número de Identificación del Contribuyente] (6751317344) o número de REGON [Registro Oficial Nacional de Empresas] (123136490)

2. La Comisión Europea ejecuta una herramienta llamada Validación del número de VIES VAT http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/?locale=en donde simplemente elige Polonia como estado miembro y luego ingresa nuestro número NIP [NIF – Número de identificación del contribuyente] ( 6751317344), que también es nuestro número de VAT de la UE

Małgorzata Nowotyńska (Magierska), la propietaria de Lexmotion, es asesora legal con licencia. Su número de entrada en la lista de asesores legales en Polonia es KR-2507. Se la puede encontrar en el sitio web de la Cámara de Asesores Jurídicos del Distrito de Cracovia en https://oirp.krakow.pl/, fijese que la pagina web está en polaco.

También puede leer las reseñas dejadas por nuestros clientes  aquí https://www.google.com/search?q=lexmotion&oq=lexmotion#lrd=0x47165b5b28f7c01b:0x2ae79a33c23e0b8e,1,,,""

¿Lexmotion puede trabajar completamente de forma remota?

¡Sí, claro! No tendrá que visitar Polonia para obtener su ciudadanía polaca y su pasaporte polaco. Todos los documentos necesarios para el procedimiento se pueden enviar por el correo y podremos completar todos los trámites en Polonia en su nombre.

¿Soy elegible para obtener la ciudadanía polaca?

Si alguno de sus ancestros era polaco, lo más probable es que usted sea elegible para la ciudadanía polaca. Pero para estar 100% seguro, puede realizar nuestra prueba de elegibilidad, completamente gratuita.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso de certificación de ciudadanía polaca?

Obtener un certificado de ciudadanía polaca y cualquier otro documento necesario para recibir su pasaporte polaco toma alrededor de seis a nueve meses, pero dependiendo del caso, puede ser más rápido. ¡Nuestro récord es de trés semanas!

Mi ancestro nació en Polonia y tengo su certificado de nacimiento, ¿esto me hace elegible para solicitar la ciudadanía polaca?

Certificado de nacimiento no será suficiente porque también tendremos que justificar que su ancestro fue el ciudadano polaco y no perdió su nacionalidad durante su vida. Puede leer mas cómo obtener la ciudadanía polaca a través del "ius sanguinis" (derecho de sangre): https://www.lexmotion.eu/blog/getting-polish-citizenship-right-of-blood/

¿Puede un ciudadano tener doble ciudadanía?

Según la ley polaca se permite la doble ciudadanía.

Mi ancestro renunció su ciudadania polaca. ¿Puedo solicitar la ciudadanía polaca por descendencia?

Si su antepasado renunció oficialmente a la ciudadanía polaca ante el cónsul polaco o cualquier otra autoridad polaca, lamentablemente no es elegible para presentar la solicitud.

Pero asegúrese de no estar confundiendo la renuncia a la ciudadanía con la naturalización o la obtención de otra ciudadanía. No se pierde automáticamente la ciudadanía polaca en estos casos, renunciar a la ciudadanía significa presentar voluntariamente una solicitud de renuncia a la ciudadanía.

¿Se puede usar el certificado de ciudadanía polaca como identificación polaca? ¿Es lo mismo que un pasaporte?

No, no se puede utilizar ni como documento de identidad polaco ni como pasaporte polaco. Tendrás que solicitar estos documentos en el consulado polaco más cercano.

¿Tengo que hablar polaco para solicitar la ciudadanía polaca?

Si es elegible para el certificado de ciudadanía polaca por descendencia, no necesita hablar polaco para solicitarlo.

Mis ancestros fueron polacos, pero ahora las tierras forman parte de Ukrania, Bielorrusia o Lituania, ¿puedo entonces aplicar para solicitar la ciudadanía polaca?

Siempre que tengamos suficientes documentos para demostrar que sus antepasados eran polacos, no habrá ningún problema con su solicitud de ciudadanía polaca por descendencia.

¿Es ciudadanía polaca una ciudadanía de la Unión Europea?

¡Sí lo es! Polonia es miembro de la Unión Europea y, por lo tanto, junto con la ciudadanía polaca, obtiene todos los privilegios que tiene un ciudadano de la UE.

Tengo ascendencia polaca y me gustaría que mis niños tengan ciudadanía polaca - ¿tengo que solicitarla para mí para que ellos puedan tenerla?

Sus hijos pueden presentar una solicitud individualmente ya que comparten la línea de ascendencia directa y debido a la ley polaca que también los hace elegibles para la ciudadanía polaca.

¿Qué tengo que hacer después de obtener el certificado de ciudadanía polaca para conseguir el pasaporte polaco?

Tan pronto como recibamos su certificado de ciudadanía polaca, le informaremos y prepararemos la solicitud de pasaporte para usted. Luego le enviaremos el paquete completo de documentos requeridos para obtener el pasaporte a su dirección (le pediremos que confirme la dirección un día antes de enviar los documentos). El tiempo de entrega suele ser de hasta 5 días. Después de recibir el paquete, debe visitar el consulado de Polonia y enviar la solicitud de pasaporte. Tiene que hacerlo personalmente, ya que te tienen que tomar las huellas dactilares. El Consulado polaco emitirá su pasaporte polaco.

¿Está permitido tener el pasaporte polaco junto con otros pasaportes?

Sí, está permitido. Sin embargo, como ciudadano polaco, está obligado a tener un pasaporte polaco válido o una identificación polaca al ingresar a Polonia.

Como el parte del proceso de pasaporte veo que es necesario tener el numero PESEL. ¿Como puedo obtenerlo?

¡No se preocupe! Su número PESEL se emitirá automáticamente sobre la base de sus registros civiles polacos (que obtenimos para usted). No tendrá que completar ninguna solicitud, ya que lo hará el consulado polaco más cercano en su nombre (durante la visita del pasaporte).

Veo que para obtener un número PESEL mi nacimiento debe estar registrado en Polonia. ¿Tengo que hacerlo? ¿El servicio costará más si lo hicieran ustedes?

No, no tienes que preocuparte por eso. Registraremos su nacimiento en Polonia, eso es parte de nuestros servicios en el procedimiento de confirmación de ciudadanía polaca, y está incluido en el precio.

No hablo polaco, ¿podré arreglar todo en el Consulado de Polonia?

¡Por supuesto que lo harás! Prepararemos todos los trámites en polaco para usted y el personal del consulado polaco le ayudará en su idioma sín ningún problema.

¿No es que ya soy un ciudadano polaco por el linaje? ¿Necesito un certificado de ciudadania polaca para obtener un pasaporte? ¿Consiguen tanto el certificado como el pasaporte para mi?

Sí, lo eres, pero tiene que ser probado. Se requiere certificado de ciudadanía polaca para obtener el pasaporte polaco. Le ayudamos a obtener el certificado de ciudadanía polaca y a preparar todos los documentos necesarios para el pasaporte polaco (también llenamos todos los formularios). Lo único que tendrá que hacer es enviar su solicitud de pasaporte; debe hacerlo en persona, ya que piden sus huellas dactilares.

¿Puedo viajar libremente en el espacio Schengen con pasaporte polaco?

El pasaporte polaco y el DNI polaco son los documentos que te permiten viajar libremente por los países de la Unión Europea.

¿Pueden garantizar la confidencialidad?

Garantizamos la confidencialidad de todos los datos personales que nos facilite. Los usamos solo en términos del procedimiento de confirmación de la ciudadanía polaca y no los compartimos con terceros. Consulte nuestra política de privacidad: https://www.lexmotion.eu/page/privacy-policy/

¿Qué obligaciones legales se imponen a los extranjeros que tienen un pasaporte polaco?

Para los ciudadanos polacos que residen fuera de Polonia no existen obligaciones legales.

¿Qué es el Poder legal y porque lo necesitan?

El Poder Notarial es un documento que nos autoriza a representarlo. Es una necesidad si queremos ayudarlo a confirmar su ciudadanía polaca.

¿Qué autoridad le estoy otorgando a su oficina con el poder notarial?

"Permite que el asesor legal Małgorzata Magierska (Nowotyńska) actúe en su nombre durante el procedimiento para obtener su certificado de ciudadanía polaca.

En particular, puede representarlo ante los órganos administrativos estatales y autonómicos para:

• solicitar la confirmación de la ciudadanía polaca,
• obtener todos los documentos oficiales pertinentes, incluyendo los registros vitales de sus antepasados que nacieron en Polonia,
• registrar registros vitales extranjeros, complementar y corregir registros vitales.

Está estrictamente limitado a las acciones necesarias para obtener la ciudadanía polaca."

¿El poder notarial tiene fecha de vencimiento?

Naturalmente, expira cuando obtenemos su certificado de ciudadanía polaca, pero también puede ser revocado. De acuerdo con la ley polaca, solo tiene que informar a Lexmotion que ya no desea que lo representemos.

¿Recibiré una copia de todos los documentos que se encuentren en los archivos que se refieran a mi familia?

Recibirá las copias escaneadas tan pronto como encontremos algún documento. Las copias físicas se le enviarán después de que se emita su certificado de ciudadanía polaca (las necesitamos durante el procedimiento).

Mis antepasados ​​eran polacos, pero ahora esta region pertence a Ucrania, Bielorrusia o Lituania, ¿Lexmotion puede ayudarme con la búsqueda de documentos?

Los documentos de su(s) antepasado(s) también se pueden encontrar en archivos polacos modernos, ¡incluso en archivos extranjeros en algunos casos! Sin embargo, Lexmotion solo maneja la búsqueda de documentos en archivos polacos. Si nos quedamos sin opciones para la búsqueda basada en polaco, proporcionamos usted con contactos y posibles opciones para continuar su búsqueda en archivos extranjeros.

Siempre depende de la historia de su familia y es por eso que le animamos a que haga la prueba de elegibilidad gratuita para que podamos aprovechar al máximo la información y los documentos que ya tiene.

Si más miembros de mi familia quieren solicitar la ciudadanía polaca, ¿tendrán que realizar la búsqueda de documentos individualmente?

Mientras compartan una línea ancestral, una búsqueda será suficiente, ya que buscaremos los mismos documentos.

¿Cuánto cuesta obtener el certificado de ciudadanía polaca?

El costo de nuestro servicio depende de la fecha de emigración de su ascendiente. También depende de si tiene suficientes documentos para el procedimiento. Sin embargo, gracias a nuestra prueba de elegibilidad gratuita, podemos darle el precio casi de inmediato.

¿Tengo que pagar por sus servicios por adelantado?

Para el certificado de ciudadanía polaca, cobramos el precio en dos partes: una - cuando comenzamos a trabajar juntos y la otra - después de que se emite el certificado. En caso de búsqueda de documentos, pedimos un pago por adelantado.

¿Puedo obtener un descuento en sus servicios?

¡Estaremos encantados de hacerle un descuento! Más miembros de la familia realizan el procedimiento con usted, menor será el precio. ¡De esta manera puede obtener hasta un 30% de descuento!

¿Tengo que pagar en zloty polaco por sus servicios?

Por supuesto que no, puede pagar su certificado de ciudadanía polaca y la búsqueda de documentos en las siguientes monedas: USD (dólar estadounidense), EUR (euro), GBP (libra esterlina), AUD (dólar australiano), CAD (dólar canadiense), PLN (zloty polaco).

¿Ofrecen pagos seguros?

Sí, nuestros clientes tienen disponibles varios métodos de pago, entre ellos Paypal es el más seguro.

¿Me devolverán mi dinero si no pueden obtener mi certificado de ciudadanía polaca?

Es poco probable que suceda, pero tenemos una garantía de devolución de dinero. Le devolveremos el 100% de la tarifa que pagó si su certificado de ciudadanía polaca no se emite por razones distintas a:

 

A Lexmotion no se le otorga un poder notarial para actuar en su nombre,

No recibimos de usted los documentos indispensables para el trámite,

Los documentos e información proporcionados por usted tienen datos incorrectos o insuficientes,

Usted rescinde el contrato unilateralmente.

 

Puede encontrar nuestra garantía de devolución de dinero aquí: https://www.lexmotion.eu/page/money-back-guarantee/

Si la búsqueda de documentos no tiene éxito, ¿puedo obtener un reembolso?

No podemos controlar el resultado del procedimiento de la búsqueda de archivos, por lo tanto, el precio por encontrar documentos familiares perdidos no está cubierta por nuestra garantía de devolución de dinero.

¿Puedo pagar con una transferencia de dinero de Western Union?

¡Sí, claro!

Me gustaría hacer una transferencia bancaria desde mi banco. ¿Podría por favor aconsejarme cómo hacer esto?

Podemos proporcionarle todos los datos necesarios, sin embargo, no podremos ayudarlo con la transferencia real.

¿Hay una reducción en el costo si obtengo los originales certificados por el consulado de Polonia?

Ofrecemos descuentos si más miembros de su familia desean utilizar nuestra asistencia. La reducción por proporcionarnos copias certificadas en el consulado polaco no está disponible

¿La tarifa de Lexmotion incluye el precio por la emisión del pasaporte polaco?

No, no lo incluye.

¿Qué documentos son necesarios para obtener la ciudadanía polaca?

Necesitaremos certificados de nacimiento/matrimonio/defunción, documentos de identidad polaca, pasaportes polacos, documentos del ejército polaco.

Puede que no los tenga todos, pero envíanos los que tiene para que podamos evaluarlos.

Tengo que enviarles los documentos originales para obtener mi certificado de ciudadania polaca?

En algún punto de la procedura necesitaremos documentos originales pero al principio solo le pediremos las copias escaneadas.

¿Cuál es la diferencia entre un duplicado oficial y una copia certificada?

Hay tres tipos de documentación:

original (documento con sello y firma, emitido el dia del evento)

copia oficial (documento con sello y firma, emitido anos despues de la fecha del evento, basado en los datos guardados por autoridades oficiales);

copia (fotocopia del documento) cual puede ser certificada como copia original por el consulado o un notariado publico. 

En ocasiones solicitamos un tipo de documentación en concreto ya que la ley exige aportarla. 

¿Recibiré todos los documentos que he enviado a su oficina junto con mi certificado de ciudadanía polaca?

Después de emitir su certificado de ciudadanía, todos sus documentos le serán devueltos, excepto su certificado de nacimiento, que tiene que estar registrado en Polonia, y no será devuelto. La Oficina de Registro en Polonia tiene que conservarlo, pero en lugar del certificado de nacimiento de su país, se le proporcionará uno polaco.